Google Maps aufrufen und Ziel ansteuern. Etwa so: »Madonnina Renon« suchen lassen (deutsch kann er nicht, in Südtirol, ärgerlich!). Es kommen natürlich erst einmal Gasthäuser ….
Den Cursor (das Pfeilchen) mit der Maus genau zum Ziel steuern und die rechte Maustaste drücken. Jetzt »Was ist hier?« fragen, also anklicken.

Man bekommt daraufhin den Ort markiert, und vor allem die Koordinaten! So sieht das etwa aus:

Man kopiert sich die Koordinaten in die Zwischenablage und platziert sie in das nun freigewordene Suchfeld direkt darüber.
Neue Suche auslösen, zur Kontrolle. Wieder gibt’s eine neue URL (Internetadresse) ganz oben, in meinem Fall diese: https://www.google.com/maps/place/46%C2%B035%2706.3%22N+11%C2%B025%2743.6%22E/@46.585092,11.428775,492m/data=!3m2!1e3!4b1!4m2!3m1!1s0x0:0x0.
Diese Adresse kann man nun weitergeben.
Will man den Empfänger nicht erschrecken, und die Gefahr verringern, dass der lange Link nur bruchstückhaft ankommt*), kann man den »data«-Anhang weglassen: https://www.google.com/maps/place/46%C2%B035%2706.3%22N+11%C2%B025%2743.6%22E/@46.585092,11.428775,492m, oder – leichter lesbar –
www.google.com/maps/place/46°35'06.3"N+11°25'43.6"E/@46.585083,11.428778,492m. Man kann auch bloße Dezimalkoordinaten angeben: www.google.com/maps/place/46.585083,11N+11.428778,492E/@46.585083,11.428778,492m, selbst
www.google.com/maps/place/@46.585083,11.428778,492m geht noch, auch ganz einfach und altmodisch
http://maps.google.com/maps?q=46.585092,11.428775, bitte aber jeweils ausprobieren.
Das »m« steht meines Erachtens für »markieren«, ein eventuelles »z« für Zoom (1—20).
Wie man den Ort benamt, labelt, weiß ich nicht. Er heißt »Roßwagen« bezw. »Rosswagen«. Die alte Methode mit Text in Klammern geht, meine ich, nicht mehr (selbst wenn man ?output=classic bezw. &output=classic anhängt).
*) siehe http://blogabissl.blogspot.com/2014/02/Outlook-Hyperlinks.html
– und ev. Linkverkürzer wie bit.ly einsetzen (hier eine Liste), die vielen allerdings suspekt sind.
Link hierher: http://blogabissl.blogspot.com/2015/04/mit-google-maps-ziel-markieren-und-link.html
Stichwörter: Google Maps, Ziel, mark goal, Link, nicht API.
API-Freunde: https://developers.google.com/maps/documentation/staticmaps/?hl=de.
Gute, engl. Dokumentation (eher für Geschäftsleute) von David Mihm hier.

Schön, dass Maps beim »Mouseover« übers Ziel die Koordinaten angibt:
Die kann man dann ins Navi eingeben, wenn man weiß wie, und hinfahren, wenn man darf (hier darf man nicht!). Eine schöne Geschichte mit Koordinaten-Falscheingabe hier.